Can’t find a way to access a VPS

  linux, plesk, vps, web-hosting, windows

I hope this is the right place to ask this question.

I recently subscribed to a Linux VPS with Plesk Obsidian from IONOS.
and in the cloud panel, I have the host, the username and the password.
I have a windows machine, and I connected successfully to the linux server using SSH from the command line.

But I can’t seem to figure out the next step. I want to upload my (nodejs/mongodb/angular) website files to the server.
I tried to open Plesk Obsidian control panel and upload the files from there, but the panel did not have any upload or file management options, instead it had customer and subscription and settings related tabs.

It’s my first time trying to host an application and I’m really lost. sorry if the question does not meet the site’s requirements.

Source: Windows Questions